Provalvelmente já ouviste a palavra “afford” e ficaste confus@ com as diferentes utilizações que ela tem.
Na maior parte das vezes, “afford” está realmente ligada ao dinheiro, principalmente à capacidade de pagar por alguma coisa, mas nem sempre. Às vezes ela tem um sentido bem mais figurativo, equivalente a “dar-se o luxo de” fazer alguma coisa.
Exemplo 1: “I cannot afford to buy a house” (ter capacidade de pagar)
Exemplo 2: “We cannot afford to be here all day waiting for him” (dar-se o luxo de)
Usa um dicionário para conferir outros exemplos no contexto.
Todos os meses uma palavra nova, numa mensagem nossa, como um sussurro ao ouvido.
